Йоэл Хаахтела. Собиратель бабочек. – М.: Текст, 2020. – 190 с. - Книжечки - 2020-02-07

«Я слушал Анну и смотрел на фотографию, где Генри робко прижался к матери. Всматривался в ее лицо, которое не говорило ни о чем. Я не знал, что в рассказе Анны было пересказом слов Генри Ружечки, а что ее собственной выдумкой, смешавшейся с детскими сказками. И как обстояло дело в реальности? Что было реальностью: тот момент, когда Генри увидел бабочку, или попытка Анны Принц семьдесят лет спустя вспомнить день, о котором ей поведали одной ветреной ночью? Соткалась ли реальность для Генри в то мгновение, когда он поймал бабочку, или позднее, когда все стало обретать ясность в его сознании и сне? Может быть реальность родилась именно сейчас, когда я написал эти слова, или же реальность – это какой-то итог всего виденного и слышанного, вечно изменяющийся, находящийся в постоянном движении, ежедневно обретающий новую форму». Небольшой роман «Собиратель бабочек» финского писателя Йоэла Хаахтелы вышел в издательстве «Текст». Главный герой неожиданно получает наследство от некоего Генри Ружечки. Человека этого он не знает, и причины, по котором он стал наследником дома с обширной библиотекой и коллекцией бабочек, ему неведомы. Он пускается по следам Генри Ружечки, и эта поездка оказывается для него путешествием в собственное прошлое, к тайнам и травмам его детства.