Ознакомиться с делами: Смешать, но не взбалтывать, Империя наносит ответный удар, Платон мне друг, но истина дороже… - Юлий Гусман, Юрий Кобаладзе - Кейс - 2011-07-28
И. ВОРОБЬЕВА: Здравствуйте. Это программа «Кейс». Меня зовут Ирина Воробьева. Я очень рада, что вы сейчас оказались у своих радиоприемников, мониторов, телевизоров, не знаю, где вы нас смотрите и слушаете, но в любом случае вы слушаете и смотрите лучшую программу на «Эхо Москвы», лучшую программу на RTVi. С большим удовольствием я представляю вам наших постоянных экспертов. Очень рада, что мы снова вместе. Юлий Гусман, Юрий Кобаладзе. Здравствуйте.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Здравствуйте.
Ю. ГУСМАН: Здравствуйте.
И. ВОРОБЬЕВА: Есть у вас какие-то специальные заявления? Знаете, перед процессом всегда нужно сделать какое-то заявление для судьи. У вас есть какие-то заявления, Юрий Георгиевич?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: У меня нет.
И. ВОРОБЬЕВА: Это что-то удивительное случилось.
Ю. ГУСМАН: Дело в том, что настолько редкий случай, настолько всё гармонично вокруг.
И. ВОРОБЬЕВА: Гармонично?
Ю. ГУСМАН: Всюду масса приятных событий, что даже не хочется ничего комментировать.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Мы абсолютно в гармонии с окружающей действительностью.
И. ВОРОБЬЕВА: Притихли эксперты. Что-то странное случилось.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Мы готовимся к кейсам, потому что там есть о чем поговорить.
И. ВОРОБЬЕВА: Т.е. вы собрались перед боем.
Ю. ГУСМАН: Настолько страшные события развиваются – там корабль тонет, в Норвегии какая-то тварь стреляет. Поэтому говорить не хочется, хочется забыться, окунуться…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: В кейсы.
И. ВОРОБЬЕВА: И поработать в «Кейсе». Я вас понимаю. +7-985-970-4545 – телефон для ваших смс-сообщений. Можете зайти на сайт www.echo.msk.ru, там трансляция Сетевизора, оттуда можно отправить смс-сообщения через Интернет и через Twitter на аккаунт vyzvon. Давайте начнем нашу сегодняшнюю программу. Сегодня все кейсы подготовил Тимур Олевский. Первый кейс называется «Смешать, но не взбалтывать».
Смешать, но не взбалтывать!
Гражданин ЮАР получил тюремный срок за то, что пролил виски на голову президента. Подсудимого Дэрила Пинси обвинили в тяжком преступлении – нападении на президента ЮАР Джейкоба Зуму. По сообщениям местных СМИ, инцидент произошел на ипподроме во время ежегодных скачек «Дурбан Джулай». Незадачливый зритель, стоя на балконе расплескал свой коктейль. Алкоголь угодил как раз на голову главе государства, который по традиции также пришел на бега. Предотвратить намокание головы президента не смогли даже его охранники, зато один из них, свидетельствуя на процессе, дал показания, что Дэрил Пинси умышленно вылил содержимое своего бокала на Зуму. Между тем адвокат Пинси уверяли судью, что его подзащитный в момент происшествия был пьян и не заметил, как пролил небольшое количество алкоголя на президента – многоженца.
И. ВОРОБЬЕВА: Страшная история произошла в ЮАР. Как можно было не предотвратить намокание головы президента, я не очень понимаю. Что скажете, уважаемые эксперты. Я вижу сталь в глазах Юрия Кобаладзе.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Вроде бы я вник в этот текст, у меня было что сказать.
И. ВОРОБЬЕВА: Опять не понимаете.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Но последняя фраза «на президента-многоженца»… А если бы он был одноженец, на него можно было виски лить?
И. ВОРОБЬЕВА: Это у вас мужская солидарность?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Дело в том, что, может быть, здесь какой-то тайный смысл. Раз он многоженец, этот Зуму, то человек пришел и налил ему на голову.
И. ВОРОБЬЕВА: Нет. Журналисты, когда пишут, чтобы не повторяться, используют разные характеристики.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Нет, в этом что-то есть. Этим заключительным аккордом Тимур Олевский хотел на что-то обратить внимание. Вам не кажется, коллега?
И. ВОРОБЬЕВА: Может быть, у Тимура Олевского какие-то проблемы с этим. Но, может быть, мы не будем обсуждать проблемы Тимура Олевского?
Ю. ГУСМАН: Многоженец – это хорошо.
И. ВОРОБЬЕВА: Как хорошо?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Или плохо?
Ю. ГУСМАН: Хорошо, что очень плохо.
И. ВОРОБЬЕВА: Юлий Гусман в прошлой программе отстаивал моральные ценности.
Ю. ГУСМАН: Я не говорю, что хорошо быть многоженцем. А хорошо, что многоженцу налили на башку виски.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Минуточку. Это тоже надо уточнить – виски или коктейль?
И. ВОРОБЬЕВА: Там был виски с чем-то. Какая разница?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Это разные вещи.
Ю. ГУСМАН: Там другая вещь. Вот ты, как мой коллега по спецслужбам, должен мне сказать, что я горжусь нашим ФСО. Потому что если бы у нас кто-то пролил хоть каплю, то еще бы не долетела до его головы первая капля коктейля, снайпер с соседней крыши снял бы этого… Как его зовут?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Во-первых, у нас нет многоженцев.
Ю. ГУСМАН: Я имею в виду, что любое охраняемое лицо пытались облить с какого-то балкона ипподрома… Это недоработка юаровской спецслужбы.
И. ВОРОБЬЕВА: Может, у них там демократия? У них вот президент ходит без головных уборов, без зонтиков.
Ю. ГУСМАН: А если бы это был цианистый калий в жидком виде?
И. ВОРОБЬЕВА: Ужас какой.
Ю. ГУСМАН: А если бы это был чай с полонием? Слава богу, что это был коктейль. Кстати, коктейль, знаешь, как переводится? Кок тейл.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Петушиный хвост, очевидно.
Ю. ГУСМАН: Сказка про повара.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: А-а, в этом смысле.
И. ВОРОБЬЕВА: Тейл – это не сказка, fairy tale – это сказка.
Ю. ГУСМАН: А это не волшебная сказка. Там волшебная сказка.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Тонкая игра слов.
И. ВОРОБЬЕВА: Я правильно понимаю вас, Юлий Соломонович, что вы ратуете за то, чтобы наказать даже не гражданина ЮАР, который вылил коктейль, а спецслужбы.
Ю. ГУСМАН: Я наказал бы всех трех.
И. ВОРОБЬЕВА: И президента в том числе.
Ю. ГУСМАН: За то, что он многоженец. Серьезно говорю. Это для меня совершенно неприемлемо. И, конечно, службы охраны высших лиц государства ЮАР за недосмотр.
И. ВОРОБЬЕВА: Я бы еще, знаете, кого наказала? Администрацию стадиона, которая позволяет зрителям стоять на балконе и пить напитки. Как говорят? Не подходите к парапету и не вставайте туда с напитками.
Ю. ГУСМАН: Надо отгораживать, а лучше – колючей проволокой.
И. ВОРОБЬЕВА: Сетки.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Юлий Соломонович, у вас вызвал вопрос глагол, вернее не глагол, а междометие – намокание.
И. ВОРОБЬЕВА: Это у меня вызвало вопрос. Я решила, что предотвратить намокание головы президента…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: А как сказать по-русски правильно?
Ю. ГУСМАН: Элементарно. Объясняю тебе. Если голова волосатая, то это намокание. Если голова не очень волосатая, коротко стриженая или бритая, то это называется промокание.
И. ВОРОБЬЕВА: Т.е. у вас бы промокла голова. У вас под дождем, Юрий Георгиевич, промокает голова.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Промокание головы. А промокание – это же когда промокашкой промокаешь.
Ю. ГУСМАН: Это третий вопрос.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Можно сказать «я промОкнул»?
И. ВОРОБЬЕВА: ПромокнУл.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Я бежал под дождем, я промОкнул.
И. ВОРОБЬЕВА: Промок.
Ю. ГУСМАН: Странно, что все гастарбайтеры у нас работает где угодно – на станциях… Но язык никто не хочет учить. Приезжают, живут, жрут нашу колбасу, мясо. Жрут десятками лет, получают большие зарплаты, шикарно одеваются, бреют головы и при этом промОкают. Мы, русские, устали от этого. Устали.
И. ВОРОБЬЕВА: Особенно Юлий Соломонович Гусман, русский человек, устал от этого.
Ю. ГУСМАН: А кто я, китаец, что ли? Я родился в Москве в пятом поколении.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Хорошо, что мы подняли этот вопрос, потому что у меня с Королевой очень часто бывают споры.
И. ВОРОБЬЕВА: На тему?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Она не очень грамотно обращается с русским.
И. ВОРОБЬЕВА: Марина Александровна слушает ваш эфир, Юрий Георгиевич, и приходит в ужас каждый раз, каждый раз хватается за сердце, звонит в редакцию и говорит: «Боже, кого вы выпустили?»
Ю. ГУСМАН: Я всегда звоню и не могу дозвониться. Марина Александровна так мне нужна была однажды.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: По какому поводу?
Ю. ГУСМАН: Контрольную я писал.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: ЕГЭ?
Ю. ГУСМАН: Не ЕГЭ, я уже большой мальчик. Я сдавал на высший чиновничий чин, классный чин, действительный статский антисоветчик.
И. ВОРОБЬЕВА: Ну что, не сдали?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Ты вспомни слово, которое ты писал, я тебе подскажу. А что ты мне не позвонил?
И. ВОРОБЬЕВА: Специалист по русскому языку Юрий Кобаладзе.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: В 66 средней школе так учили русского языка , что на любой вопрос могу ответить.
И. ВОРОБЬЕВА: Та самая 66 средняя школа, из которой, когда Алексей Венедиктов был в Грузии, передали привет Юрию Кобаладзе. Я надеюсь, что человек, который передал привет, он узнал, что мы это сделали. +7-985-970-4545 – телефон для ваших смс. Артемий из Иерусалима пишет: «Какой Зуму демократичный. Другой президент в отдельной ложе сидел бы». Артемий неправильно понял слово «многоженец», он написал «многоженственность». Нет, это немножко другое.
Ю. ГУСМАН: Артемий прав. Например, у Нетаньяху не было проблем, он в кипе сидел бы и не промок бы.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: А если бы он в шею ему?
Ю. ГУСМАН: Почему в шею? На голову – написано ясно. Олевский не будет врать. Написано, что налил на голову.
И. ВОРОБЬЕВА: «Намокание – это отглагольное существительное», – пишет нам кто-то из Интернета. И еще нам прислали, что он совсем лысый. Видимо, Зуму лысый. Так что он тоже намок.
Ю. ГУСМАН: Промок.
И. ВОРОБЬЕВА: Не намокание головы, а промокание головы.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Я забыл суть.
И. ВОРОБЬЕВА: Тут такой вопрос. Кого нужно наказывать? Наказали только Дэрила Пинси, который нечаянно вылил этот коктейль на голову.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Я думаю, что учитель правильно назвал трех виновных.
И. ВОРОБЬЕВА: Учитель?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Учитель Юлий Соломонович.
И. ВОРОБЬЕВА: Т.е. вы решили первый кейс между струйками, Юрий Георгиевич.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Поскольку и второй, и третий кейс – это абсолютно его кейсы, по разным причинам…
И. ВОРОБЬЕВА: Да что вы?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Вы убедитесь в этом.
И. ВОРОБЬЕВА: Особенно третий, судя по всему.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: А второй?
И. ВОРОБЬЕВА: Второй вообще.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Абсолютно его кейсы.
И. ВОРОБЬЕВА: И вы решили первый тоже ему отдать, да?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: В прошлый раз я победил со счетом 3:0, поэтому я хочу смягчить горечь…
И. ВОРОБЬЕВА: Неправда. Вы в прошлый раз проиграли дважды. Вы вдвоем оба раза проиграли. Что вы рассказываете?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Ты представляешь, как она мухлюет?
Ю. ГУСМАН: Извините, ребята, здесь серьезнейшее дело. На башку президента большой державы налили чего-то, а вы всё превращаете…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: В хиханьки и хаханьки.
И. ВОРОБЬЕВА: Это вы, Юрий Георгиевич, превращаете в хиханьки.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Это Воробьева.
Ю. ГУСМАН: Ирочка, поверь мне, не очень хорошо, когда так устроена безопасность в государстве, что любой козлик может на башку первого лица налить хоть что-нибудь. А если яд? А если ртуть?
И. ВОРОБЬЕВА: Да это ужас, это катастрофа.
Ю. ГУСМАН: А если иприт в жидком виде?
И. ВОРОБЬЕВА: Может, вы еще что-нибудь придумаете?
Ю. ГУСМАН: Фосген.
И. ВОРОБЬЕВА: А что такое фосген?
Ю. ГУСМАН: Тоже отравляющее вещество.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Пурген можно еще.
И. ВОРОБЬЕВА: Пурген в коктейль, а не на голову. А помните, у нас был кейс, когда охранник в туалет зашел, куда президент должен был зайти. Если бы был пурген, была бы катастрофа.
Ю. ГУСМАН: Ирочка, я выступаю как государственник, почвенник и державник. Кобаладзе – либерал, демократ и абсолютно даже хилый либерал. Почему?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Береги голос, я тебя прошу.
И. ВОРОБЬЕВА: Вы поняли? Вы хилый либерал.
Ю. ГУСМАН: Ты пойми, не надо думать, что он многоженец. Не важно. N-президент. Это государственный лидер. Ему на голову на ипподроме, где он наслаждается этими игривыми животными, которые под внутреннюю музыку Вивальди, под ритмы «Пасадобля» мчатся к финишу, на башку льют расплавленную серу, например, или нефть, или мазут.
И. ВОРОБЬЕВА: Да коктейль был. Что вы всё усложняете?
Ю. ГУСМАН: А коктейль Молотова если?
И. ВОРОБЬЕВА: Его кидать надо, а не выливать.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: В коктейль Молотова виски не входит. Там другие составляющие.
И. ВОРОБЬЕВА: Только давайте не будем сейчас перечислять, Юрий Георгиевич.
Ю. ГУСМАН: Запишите, пожалуйста, рецепт коктейля Молотова.
И. ВОРОБЬЕВА: Только слово скажи им. Какие хулиганы, ужас просто.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Берется керосинчик…
И. ВОРОБЬЕВА: Юрий Георгиевич, накеросиним кое-что кому-нибудь.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Обязательно мелкая, которая растворяется…
И. ВОРОБЬЕВА: Селитра.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Марганцовка.
И. ВОРОБЬЕВА: Марганцовка не продается больше, в свободной продаже нет.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: У меня есть.
И. ВОРОБЬЕВА: Уже нужно голосовать. Кого надо наказывать? Справедливо ли решение суда в отношении этого Дэрила Пинси?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Мы на трех настаиваем. И его тоже.
Ю. ГУСМАН: ФСО юарское распустить.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Президента переизбрать.
И. ВОРОБЬЕВА: А президента-то за что? За многоженство?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Чтобы не ходил с лысой головой.
Ю. ГУСМАН: Вообще, лысые не имеют права жить.
И. ВОРОБЬЕВА: Геноцид в отдельно взятой студии сейчас. Итак, уважаемые присяжные, вы выслушали доводы наших экспертов. Я надеюсь, что вы приняли уже для себя решение. Я напомню, что этот Дэрила Пинси получил тюремный срок за то, что пролил коктейль на голову президента. Наши эксперты считают, что правильно. Но нужно там наказать еще кучу всякого народа. Давайте мы примем решение только по Дэрилу Пинси. Итак, если вы считаете, что справедливо решение суда в отношении него, то ваш телефон 660-0664. Если вы считаете, что это решение суда несправедливо, 660-0665.
ПОВТОР ВОПРОСА ГОЛОСОВАНИЯ
Ю. ГУСМАН: Знаешь, Ирочка, я хотел сказать, что когда алкоголь льется куда-нибудь, это всегда хорошо. Вовнутрь, вовне. Я помню, замечательную историю рассказывал мне Семен Фарада, который клялся, что, когда Расул Гамзатов узнал, что в ЦДЛ собираются ограничить спиртное, он сказал: «Ничего. Будем приносить в себе». А этот президент может на башке носить алкоголь.
И. ВОРОБЬЕВА: Ему теперь просто придется это делать.
Ю. ГУСМАН: Это неправильно.
И. ВОРОБЬЕВА: «На скачки нужно ходить в цилиндре», – считает Елена. Какой-то человек упорно пытается понять, почему на сайте написано, что ведет программу Ирина Воробьева, а сейчас в эфире объявили – Воробьева. Наверное, наш слушатель решил так пошутить или съехидничать. Не очень у вас получается. Денис из Челябинска: «А если бы на лысую голову президента ЮАР вылили бы средство от облысения?» И у него бы шевелюра сразу заколосилась.
Ю. ГУСМАН: С таким шелестом, как камыш.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Помнишь у Бидструпа есть?
Ю. ГУСМАН: Гениальный.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: У него есть серия комиксов, как лысый ложится спать, предварительно налив себе на голову от облысения. И ему ночью снится, что у него растут волосы. И он просыпается от ужаса, когда волосы достигли трехметровой длины. Он встает и гладит свою лысую голову с облегчением, что это был дурной сон.
И. ВОРОБЬЕВА: Я теперь поняла, кого мне иногда напоминает Юрий Кобаладзе. Есть еще такая серия в «Симпсонах». Там Гомер Симпсон, у него точно так же росли волосы. Что-то есть общее. Что там с нашим голосованием? Останавливаю голосование. Давно у нас не было таких результатов. 94% позвонивших нам считают, что решение суда в отношении Дэрила Пинси несправедливо. Поэтому вы, уважаемые господа, с треском, грохотом проиграли первый кейс.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Минуточку. А что они считают?
И. ВОРОБЬЕВА: Они считают, что не надо было его наказывать. Не надо было, это случайность.
Ю. ГУСМАН: Юра, нам лучше самим уйти, иначе нас уволят как собак.
И. ВОРОБЬЕВА: Позорно проигранный кейс.
Ю. ГУСМАН: Если об этом узнает Венедиктов, нас выпрут.
И. ВОРОБЬЕВА: Куда делся ваш нюх, Юрий Георгиевич? Если Юлий Соломонович за наказание, вы немедленно должны сказать – защищаем Дэрила Пинси.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Юлик, сосредоточились, собрались.
Ю. ГУСМАН: Я как-то потерялся.
И. ВОРОБЬЕВА: Соберитесь. Сейчас будет интересный кейс. Тимур Олевский представит нам второй кейс, который называется «Империя наносит ответный удар».
Империя наносит ответный удар
В Британии закончилась многолетняя тяжба между дизайнером костюмов для саги «Звездные войны» и знаменитым режиссером Джорджем Лукасом. Эндрю Эйнсвот разработал известные белые шлемы имперских солдат еще в далеком 77-м для съемок первого фильма «Новая надежда». Восемь лет назад он решил самостоятельно делать копии шлемов и продавать их фанатам в королевстве. Помешанный на всем, что касается авторских прав, режиссер немедленно подал на него в суд. И вот спустя семь лет, пройдя все инстанции, спорщики услышали вердикт: Эндрю Эйнсвот получил право на продажу имперской формы в Британии, а Лукасу отказали в 20-миллионном иске. Адвокаты Джорджа Лукаса утверждали, что шлемы штурмовиков – это скульптура, поэтому, как произведения искусства, они должны защищаться британским законом об авторском праве, однако дизайнер возразил, что не позволит режиссеру купить его душу, вложенную в создание одежды для злобных клонов.
И. ВОРОБЬЕВА: На самом деле очень много людей, которые повернуты на «Звездных войнах», еще на каких-то таких фильмах. Поэтому ничего удивительного, что такая история произошла. Вы на чьей стороне?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Можно я объясню, почему я считаю этот кейс абсолютно гусмановским? Хочу вам напомнить, что Юлий Соломонович – это известный режиссер, друг Чарли Чаплина, Альфреда Хичкока и вообще Голливуда. Поэтому кому, как не ему, рассуждать на тему, связанную с Джорджем Лукасом, с фильмами, с постановками, с использованием реквизита?
Ю. ГУСМАН: Тогда записывай мое решение.
И. ВОРОБЬЕВА: У вас может быть мнение, решения у вас не может быть.
Ю. ГУСМАН: Диктую медленно, чтобы было понятно. Мы не позволим, мы, режиссеры, Джордж, я, Фрэнсис Форд Коппола, мы все коллеги, нарушать наши авторские права никаким художникам. Неправильное решение. Нужно было посадить, деньги отобрать за использование права…
И. ВОРОБЬЕВА: У Джорджа Лукаса?
Ю. ГУСМАН: Лукас – невинное дитя, он снимает картины.
И. ВОРОБЬЕВА: Лукас – невинное дитя?
Ю. ГУСМАН: У него несколько миллиардов всего, не так уж много. Он не такой, как Билл Гейтс или Абрамович, у него двойка-тройка миллиардов.
И. ВОРОБЬЕВА: Но хотел он 20 млн. в иске, между прочим.
Ю. ГУСМАН: Он попросит 20 миллионов…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Чтобы снять маленький фильмик.
Ю. ГУСМАН: Во-первых, за то, что он снял картину и обладает всей полнотой авторских прав на картину, отнимают шлем.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: А что же мы, художники, скульпторы, костюмеры, мы никто?
Ю. ГУСМАН: Вам заплатили, идите отдыхайте.
И. ВОРОБЬЕВА: Что значит идите отдыхайте? Он создал это.
Ю. ГУСМАН: Возьмем картину «Броненосец «Потемкин». Там, например, коляска или тарелка с кашей, с мясом, кто-то создал.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: С червями.
Ю. ГУСМАН: С червями, без червей не важно.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Мясо там с червями, из-за чего всё началось.
Ю. ГУСМАН: Никто фильм не видел. Зачем это рассказывать? Тарелка с мясом, кто-то ее принес, какой-то человек, бутафор тарелку достал, мясо принесли из столовой. У них у всех есть авторские права. Сергей Эйзенштейн гений, как все режиссеры хорошие, Лукас, мы все. Не надо ложной скромности. Создается вещный мир художественного произведения. И вдруг вы приходите и начинаете говорить: там вот это бельишко, это я вас сшил. Ну и что?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Так он его шил, бельишко-то шил портной.
Ю. ГУСМАН: Ему дают зарплату 600 рублей и до свидания.
И. ВОРОБЬЕВА: Секундочку. Одно дело, когда это касается каких-то простых вещей, например, тарелка с мясом, которую могут создать все, а другое дело, когда это создается костюм, законченный костюм, узнаваемый, абсолютный бренд.
Ю. ГУСМАН: Это не бренд получается, а бред. Потому что на любой картине создаются исторические костюмы, фантастические костюмы, современные, и все, значит, разберут: эти права будут у художников костюмов, у гримера – на бороду…
И. ВОРОБЬЕВА: На грим. А что такого?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Всё, что мне продиктовал выдающийся режиссер, я это зачеркиваю, абсолютно с ним не согласен и считаю, что Лукаса надо наказать рублем.
И. ВОРОБЬЕВА: Хорошо. Тогда не рублем, а долларом. Давайте мы сейчас прервемся на короткую паузу.
Ю. ГУСМАН: Лукас очень удивился бы, если бы ему сказали, что вас надо оштрафовать на рубли.
И. ВОРОБЬЕВА: В пользу Юрия Кобаладзе. Давайте прервемся на несколько минут, у нас будут короткие новости. Никуда не уходите, программа «Кейс» продолжится совсем скоро.
НОВОСТИ
И. ВОРОБЬЕВА: Продолжаем программу «Кейс». Мы сейчас рассматриваем кейс, который касается известного режиссера Джорджа Лукаса и дизайнера костюмов для саги «Звездные войны». Они несколько лет судились, и победил вовсе даже не Лукас, а этот самый дизайнер, оставив за собой право продавать эти костюмы и зарабатывать на этом деньги. Юлий Гусман в возмущении диком, Юрий Кобаладзе отказывается с ним соглашаться.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Отказываюсь. Я считаю, что этот дизайнер создал незабываемый, уникальный белый шлем. Лукас бы в жизни никогда такого не придумал. И Лукас пытается ему сказать: знаешь, ты вообще Пупкин, я и без тебя обошелся, иди и заплати мне…
Ю. ГУСМАН: Да не говорит он «без тебя обошелся». Это коллективный труд, товарищ Кобаладзе. Но коллективный труд складывается из усилий сотен людей. У англичан есть замечательные традиции. Но желание чего-то оторвать от больших и вкусных, жирных американцев – это у них в крови.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Американское кино возникло благодаря англичанам.
Ю. ГУСМАН: Вообще всё возникло благодаря англичанам в Америке. Ты знаешь рецепт мяса по-английски?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Нет. Стейк?
Ю. ГУСМАН: Придти в гости, взять мясо и уйти не прощаясь. Это называется мясо по-английски. Лукас почему огорчился? Я Джорджа знаю хорошо. Мы с ним коллеги, мы с ним друзья. И я тебе говорю, что Джордж не мелочный человек, ему 20 миллионов нужны только для помощи бедным. Он же не себе берет.
И. ВОРОБЬЕВА: Не верю.
Ю. ГУСМАН: Станиславский.
И. ВОРОБЬЕВА: Вам не верю. Вот сейчас не верю точно.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: На самом деле ходят слухи, что он с Михалковым что-то снимает сейчас.
И. ВОРОБЬЕВА: Сейчас Юрий Георгиевич пытается перетянуть на свою сторону Юлия Соломоновича. Это был хороший ход.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Ваши жалкие попытки вбить клин между американцами и англичанами, они обречены.
Ю. ГУСМАН: Да причем здесь клин?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Это две нации, как тебе известно, об этом сказал еще Лаврентий Павлович Берия, разделенные общим языком. Но вбить клин невозможно. Эта дружба скреплена…
Ю. ГУСМАН: Зачем ты поднимаешь простую проблему странного поступка… У себя на родине в Британии он отсудил у нас, у режиссеров авторские права. Это неправильно.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Как неправильно? Ты давишь художника.
Ю. ГУСМАН: Не давлю я.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Он же создал сам, не Лукас же это создал.
Ю. ГУСМАН: В любом фильме столько создали…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Правильно. Я создал костюм, я имею на него право.
Ю. ГУСМАН: И каждый будет выпускать свои костюмы как угодно?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Да. Так почему в фильмах говорят «Костюмы предоставлены «Армани»?
Ю. ГУСМАН: Во-первых, не надо, здесь ни при чем ни армяне, никто.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: «Армани».
Ю. ГУСМАН: Я не знаю слова «Армани». Я аж хриплю от возмущения. А вот звукорежиссеры, операторы фильма? Они написали красивый звук.
И. ВОРОБЬЕВА: Секунду. Если они написали саундтрек, музыку к фильму, это композитор, он имеет авторские права на эту песню.
Ю. ГУСМАН: А если в хорошем фильме… Вот Алексей Юрьевич Герман, великий кинорежиссер, работает тщательно над каждым элементом звукового сопровождения, и вот там ему пишут: хрюканье свинки на заднем плане, шум коровы, которая мимо прошла – создается звуковая палитра, «Бежин луг», предположим.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: «Бежин луг» – была тишина, никто не хрюкал, не квакал. Там был костер, треск костра.
Ю. ГУСМАН: Да. Красиво, замечательно. Почему я не могу взять этот саундтрек и сказать: я его создал для вашего фильма. Но здесь мое внутреннее, духовное…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Юлий Соломонович, вы плаваете.
И. ВОРОБЬЕВА: Я напомню телефон для смс-сообщений: +7-985-970-4545. Интересные пишут сообщения. Дмитрий из Санкт-Петербурга спрашивает: «А костюмы Спайдермена, Супермена, Бэтмена, они же продаются на каждом углу. Кто за это заплатит?»
Ю. ГУСМАН: На них имеет права фирма, компания, которая снимала. А Лукас снимал со своей компанией, это его компания. Поэтому никто отдельно Спайдермена и Бэтмена не продает. И Дмитрий прислал абсолютно точный комментарий. Это написано в праве. А потому что этот англичанин был у себя на родине, и всем было приятно ущипнуть за самолюбие великого режиссера… А режиссеры вообще страдают, потому что они умнее, ярче, красивее и всегда лучше одеты, чем остальные люди, и их пытаются взять за печень.
И. ВОРОБЬЕВА: Вы сейчас поняли, в чей камень огород был по поводу лучше одеты и прочее? Давайте мы объявим голосование. Пока вы будете голосовать, я еще почитаю ваши смс-ки.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Ирочка, повтори, пожалуйста, позиции, кто что считает. Я просто уверен в победе.
И. ВОРОБЬЕВА: История такая. В Британии была многолетняя судебная тяжба между дизайнером костюмов для саги «Звездные войны» и режиссером этой саги Джорджем Лукасом. Эндрю Эйнсвот разработал эти белые шлемы известные, которые все помнят и все прекрасно знают, для съемок фильма, потом начал делать копии и продавать фанатам. Лукас подал на него в суд, очень много лет они судились, Лукас требовал 20 миллионов. В итоге дизайнеру сохранили право на продажу этой имперской формы в Британии. Соответственно, Лукасу отказали.
На чьей стороне вы? Я могу напомнить, что Юрий Кобаладзе считает решение суда справедливым, Юлий Гусман считает решение суда несправедливым. Теперь давайте голосовать. Чья позиция вам ближе? Не знаю, насколько много среди наших слушателей режиссеров. Сейчас проверим заодно. Если вы считаете, что справедливо решение суда, что дизайнер прав, и правильно, что за ним оставили эту возможность продавать шлемы, то ваш телефон 660-0664. Если вы считаете, что решение суда несправедливо и нужно было встать на сторону Джорджа Лукаса, оставить за ним право на все эти вещи, 660-0665.
ПОВТОР ВОПРОСА ГОЛОСОВАНИЯ
И. ВОРОБЬЕВА: Кстати, по поводу отношений между Великобританией и США. Есть такой чудесный знаменитый сериал «Доктор Хаус», Хью Лори играет в нем главную роль, он тоже англичанин, а сериал американский.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Этот сериал только благодаря этому герою.
Ю. ГУСМАН: А если он делает халат, который носит Хью Лори ваш?
И. ВОРОБЬЕВА: Давайте не халат, а трость тогда.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Хью Лори вообще не носит халаты и за это страдает. А вам стыдно не знать такую деталь.
И. ВОРОБЬЕВА: Вот так. Сейчас хорошо.
Ю. ГУСМАН: Я…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Не надо.
Ю. ГУСМАН: Говорил…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Не стоит.
И. ВОРОБЬЕВА: Прекратите давить на эксперта. Юрий Георгиевич, вы что себе позволяете?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: А почему он сеет вражду и рознь?
И. ВОРОБЬЕВА: Все лгут, Юрий Георгиевич.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Это гениальная фраза.
Ю. ГУСМАН: Джордж Лукас…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: То, что он твой товарищ, это не дает тебе право навязывать радиослушателям…
Ю. ГУСМАН: Я никогда не сдаю своих друзей. А Джордж (как я его называю – Джорджик), он настолько близкий мне человек, что я не могу сказать, что он неправ, потому что он гений, красавец и гений.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Кто же отрицает, что он гений? Но костюм создать он не может.
И. ВОРОБЬЕВА: У нас остается несколько секунд до конца голосования.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Уже всё ясно, Ира.
И. ВОРОБЬЕВА: Еще не всё ясно. Тамара Владимировна считает, что всё по-честному, он сам создал костюм. Артур из Москвы пишет: «У Кремля иностранцам шапки с красной звездой продают. По логике Юлия Соломоновича, – которого, кстати, Артур всегда поддерживает, – Минобороны должно получать за это авторские права».
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Ты лишился последнего своего сторонника Артура.
Ю. ГУСМАН: Ушанку придумали при Иване Грозном. Что же туда бабки все отправлять до сих пор?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: К Ивану Грозному?
И. ВОРОБЬЕВА: У нас есть итоги голосования. 35% позвонивших нам считают решение суда, которое было объявлено после многолетней судебной тяжбы, несправедливым.
Ю. ГУСМАН: Ха-ха-ха.
И. ВОРОБЬЕВА: 65% считают это решение суда справедливым. Кобаладзе выиграл.
Ю. ГУСМАН: Это был саркастический смех. Это был смех дьявольский.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Дурачины без причины.
И. ВОРОБЬЕВА: Пока вы не развили эту тему, давайте перейдем к нашему третьему кейсу. А то я вас знаю, вы сейчас уйдете куда-нибудь в дебри дурачины.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Что-то у тебя заготовок нет сегодня, Юлик.
Ю. ГУСМАН: Потому что слишком яркие случаи.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Иронизировать не стоит.
И. ВОРОБЬЕВА: Я тоже так считаю. Давайте послушаем третий кейс, он называется «Платон мне друг, но истина дороже».
Платон мне друг, но истина дороже
Верховный суд Израиля отверг суд военнослужащих ЦАХАЛ к автору фильма «Дженин, Дженин» Мохаммеду Бакри. Бойцы ЦАХАЛ принимали участие в операции «Защитная стена» на территории лагеря палестинских беженцев «Дженин». После выхода картины они обвинили актера и режиссера в клевете, требуя выплатить им в качестве компенсации 2,5 миллиона шекелей. По словам военных, Мохаммед Бакри снял фильм сразу после окончания операции в 2002 году и с помощью тенденциозного монтажа сделал картину о преступлениях израильской армии. Судья признала, что автор фильма выдвигает против военнослужащих крайне тяжелые обвинения, она даже отнеслась с пониманием к чувствам резервистов, однако не нашла в законах Израиля оснований для удовлетворения их иска, потому что невозможно установить, что в картине идет речь именно о солдатах, подавших иск. После она объяснила, что в таком поляризированном обществе, как Израиль, необходимо четко придерживаться буквы закона, иначе потом от жалобщиков всех мастей отбоя не будет.
И. ВОРОБЬЕВА: Вот так судья… не первый, конечно, раз на моей памяти, но довольно редко такое происходит, когда судья после того, как приняла решение, еще и объясняет, почему она принимает такое решение. Что скажете, уважаемые эксперты?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: У меня два заявления. Первое.
И. ВОРОБЬЕВА: Вы опять ничего не поняли.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Нет, это второе. А первое – вы помните, что я отдал эти два кейса на суд Юлию Соломоновичу.
И. ВОРОБЬЕВА: Нет, вы сказали, что последние два кейса.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Я и говорю. Он просто абсолютно провалил режиссерский кейс. И теперь я сомневаюсь, можно ли ему отдать на откуп второй.
И. ВОРОБЬЕВА: Давайте рискнем. Юрий Георгиевич, я вам сейчас советую сбавить обороты, потому что у Юлия Соломоновича такие злые глаза.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Можно я завершу свою мысль?
Ю. ГУСМАН: С учетом сегодняшних событий в городе Вельске название «Платон мне друг, но истина дороже» – это некое издевательство. Когда я читаю эти вещи, я серьезно говорю, что это жуткая история. Я хорошо знаю про этот фильм, слышал. Дело в том, что сегодня с помощью монтажа можно любые события, любые 50 кадров выстроить в обратном смысле. Это придумали Кулешов, Дзига Вертов, это искусство монтажа, идет от начала века, отработано в том числе нашими советскими режиссерами, операторами…
И. ВОРОБЬЕВА: Юлий Соломонович, вы сейчас что хотите сказать?
Ю. ГУСМАН: Я хочу сказать, что это всё ужасно, это всё та же самая политкорректность. Сегодня, когда этот омерзительный гаденыш, который убил столько людей в Норвегии, я думаю, что он будет сидеть в роскошной тюрьме, с кофе, Интернетом и считать себя героем… А ему нужно было бы ржавой пилой отпилить мошонку.
И. ВОРОБЬЕВА: Юлий Соломонович, вы меня, конечно, извините…
Ю. ГУСМАН: А я бы это сделал не задумываясь. А вот сейчас начнется весь этот цирк конский: он выступает, что он думал, его манифест…
И. ВОРОБЬЕВА: Когда Юлий Соломонович произносит такие страшные вещи здесь, а мы слышим, как на улице жутко грохочет гром, это страшно. Вы должны понять, что мы с Кобаладзе притихли и побледнели, потому что гром и такие страшные слова.
Ю. ГУСМАН: Судья не может найти в законе… Человек взял и перемонтировал события, сделал их уродами и убийцами, этих бойцов ЦАХАЛа. В результате – нет такого закона, будет много жалоб подаваться в суд. Я считаю, что документальное потому и называется документальным, потому что в нем монтаж не должен переворачивать события в угоду любой прогрессивной или мерзопакостной мыли создателя.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Так ты за что, я не понял.
Ю. ГУСМАН: Я считаю, что Верховный суд Израиля неправильно отверг претензии.
И. ВОРОБЬЕВА: Т.е. должен был все-таки найти какой-то способ.
Ю. ГУСМАН: Какой способ?
И. ВОРОБЬЕВА: Ну, если нет в законе этого.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Художник имеет право на любой монтаж. Он решил так показать.
И. ВОРОБЬЕВА: Тут надо понимать, что этот фильм документальный.
Ю. ГУСМАН: Юрий, поверь мне, я могу взять, да любой ВГИКовец первокурсник может взять твои фотографии…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Только не отпиливай ничего.
Ю. ГУСМАН: Самые невинные фотографии твоей жизни. Подобрать специальную музыку и расставить их так…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Это твое право как режиссера, как автора.
Ю. ГУСМАН: Превратить тебя в монстра – это мое право?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Конечно.
Ю. ГУСМАН: А Гитлера в молодца?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Ты знаешь, что Гитлер…
Ю. ГУСМАН: Хороший парень.
И. ВОРОБЬЕВА: Прекратите немедленно.
Ю. ГУСМАН: Это документальное кино. Это издевательство над памятью людей, которые гибнут от рук террористов.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Т.е. тогда ты вычеркиваешь огромное число фильмов, произведений искусства, где иначе подано, не так, как было на самом деле.
Ю. ГУСМАН: Степень этого «иначизма» должна быть тщательно выверена. Я не против трактовки художника, но я не хочу, чтобы ставили с ног на голову, условно говоря, подвиг советского народа в войне, подвиг американского народа в войне, жизнь Юрия Кобаладзе, чтобы его дети видели вместо очаровательного, милого лысуна какого-то зверя, Шрэка, который насилует зверей в зоопарке.
И. ВОРОБЬЕВА: Ужас какой.
Ю. ГУСМАН: Да элементарно из тебя зоофила сделают монтажом за 15 минут.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Это даже без монтажа можно сделать.
Ю. ГУСМАН: А сейчас с «Фотошопом» и с «фотожабой» вообще можно сделать из тебя крокодила.
И. ВОРОБЬЕВА: Уже делают. Артемий пишет: «Судья проявила чудеса дипломатии: ни вашим, ни нашим».
Ю. ГУСМАН: Ничего себе дипломатия.
И. ВОРОБЬЕВА: Юлия Соломоновича призывают никому ничего не отпиливать, потому что нас смотрят и слушают дети. Я тут соглашусь.
Ю. ГУСМАН: Дети не знают это слово вообще.
И. ВОРОБЬЕВА: Слава тебе, господи. Коту Кобаладзе снова передает привет Дмитрий.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Коту?
И. ВОРОБЬЕВА: Вашему коту. У вас же кот.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Эта киска оказалась тоже котом.
И. ВОРОБЬЕВА: У вас что, кот нетрадиционной ориентации? У вас что, гей-парад в квартире?
Ю. КОБАЛАДЗЕ: У меня два кота оказалось. И они уселись, когда показывали новости о гей-браках в Америке. Они сидели рядышком и смотрели.
Ю. ГУСМАН: Я тебе скажу, Ира, как удивительно устроен великий русский язык, который сбрасывает маски, всяческие шали и чадры с событий и людей. Прочтите еще раз эту записку: Коту Кобаладзе передают привет. Можно понять, что ты кот.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Я так и понял.
Ю. ГУСМАН: Что ты гуляка.
И. ВОРОБЬЕВА: Мужчина прислал смс, Дмитрий прислал.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: А на самом деле я киска, ты же знаешь.
Ю. ГУСМАН: Ваша киска…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Съела бы «Вискас».
Ю. ГУСМАН: Купила бы виски.
И. ВОРОБЬЕВА: И вылила бы на голову президента.
Ю. ГУСМАН: Кстати, замечательный карман для…
И. ВОРОБЬЕВА: Стоп.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: А в Одессе ничего не происходило по этому поводу?
И. ВОРОБЬЕВА: Правдивая история должна быть обязательно сейчас. +7-985-970-4545, пришлите нам смс-сообщения, расскажите, что вы думаете по поводу наших дел, которые мы сейчас рассматриваем. Что-то сегодня какое-то обострение у наших слушателей. Я прямо через одного в банн отправляю.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Юлий Соломонович задал тон.
И. ВОРОБЬЕВА: Притом что мне тут пишут: «Какого ты вносишь в черные списки людей, которые не хвалят «Кейс»?» Ни в коем случае. Просто такие вещи пишут…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Пети там нет, нашего друга?
И. ВОРОБЬЕВА: Я думаю, что Петя здесь большинство смс-сообщений присылает, просто с разных номеров, с разных IP-адресов. Петя – наше всё буквально. Итак, Юлий Соломонович против режиссера.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Он против режиссера, который по-своему интерпретировал фильм. Я за режиссера.
Ю. ГУСМАН: Не фильм, а реальность.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Как делает большинство режиссеров.
И. ВОРОБЬЕВА: А у меня тогда вопрос к Юлию Соломоновичу. Нужно ли обращаться в суд, если какой-нибудь крупный федеральный телеканал показал репортаж, смонтировав его таким образом, что явно исказил все события, которые там происходили?
Ю. ГУСМАН: К сожалению, ничего не докажете, как и в этом случае. Потому что скажут, что это творческая интерпретация художника. И получается так: вчера был брат Лукашенко, сегодня батька Лукашенко; вчера все дружно вылизывали Лужкову причинные места, на следующий день он страшный кровопивец…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Отрезали вот этой пилой.
Ю. ГУСМАН: Те же самые события выстраиваются при желании от заказа. Заказчик имеет право, телекиллер это делает.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Киллер говорит: а я так считаю.
И. ВОРОБЬЕВА: Давайте голосовать. Я напомню, что Верховный суд Израиля отверг иск военнослужащих. Если вы считаете, что это было справедливо, 660-0664. Если вы считаете, что это несправедливо и суд должен был встать на сторону военнослужащих, несмотря на то, что в законе четко не написано, то ваш телефон 660-0665.
ПОВТОР ВОПРОСА ГОЛОСОВАНИЯ
И. ВОРОБЬЕВА: Дмитрий: «Всё правильно. Сколько жалобщиков сразу бы возникло». Возникло бы куча жалобщиков, которые приходили бы и говорили: а я считаю этот фильм, этот репортаж неправильным. Нам тут сообщают, что в Чикаго тоже с утра гром гремит, пишут, что тесно на планете этой.
Ю. ГУСМАН: Но ты не в Чикаго, моя дорогая.
И. ВОРОБЬЕВА: Порфирий пишет, что он пропустил кейс, но он за Гусмана.
Ю. ГУСМАН: Спасибо, Порфирий.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Поскольку вылетел теперь Артур из поклонников Гусмана, появился Порфирий.
И. ВОРОБЬЕВА: Артур да, человек совестливый, он, несмотря на то, что поддерживает безоговорочно, он все-таки признал…
Ю. ГУСМАН: Он Лукаса сдал.
И. ВОРОБЬЕВА: Он вас сдал, Юлий Соломонович.
Ю. ГУСМАН: А я за Лукаса, я и Лукас – одно и то же.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Он признал мои эластичные мозги.
Ю. ГУСМАН: Можно было бы назвать Юлий Лукас или Джордж Гусман, мы одно и то же, мы с ним неразрывное целое.
И. ВОРОБЬЕВА: Я останавливаю голосование. Довольно большой разрыв в этом голосовании. 78% позвонивших нам считают решение суда несправедливым. Выиграл Юлий Гусман. 22% согласились с решением Верховного суда Израиля.
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Это боевая ничья. Я рад такому результату. Коллега, очень приятно было с вами работать.
И. ВОРОБЬЕВА: Пожимают друг другу руки.
Ю. ГУСМАН: Солнечный круг…
Ю. КОБАЛАДЗЕ: Насколько я знаю, вы уезжаете на полгода.
Ю. ГУСМАН: Я один пропущу, вернусь, а потом на два месяца на съемки в горы великой красоты Азербайджана.
И. ВОРОБЬЕВА: Давайте пойте, вас тут просят. У вас осталось несколько секунд.
Ю. ГУСМАН: Идет весна, идет по Апшерону, идет на эстакады и поля…
И. ВОРОБЬЕВА: Под песню, которую исполняет Юлий Гусман, под жуткий гром, который гремит в Москве, мы заканчиваем громко программу «Кейс». Увидимся через неделю. Юлий Гусман к нам потом присоединится.