Говорим по-русски. Передача-игра - 2012-01-15
Прежде чем начать передачи, девочки, я думаю, что будет правильно, если мы выразим соболезнования близким, родным и друзьям замечательного человека, который ушел из жизни – буквально в новостях мы сейчас услышали – это Евгений Гинзбург, украшение нашей советской жизни. Я думаю, что вы помните все. И я слушателям нашим обращаюсь. Те замечательные работы, которые он на телевиденье успел сделать в своей жизни. И сделал он эти работы буквально на сопротивлении, вопреки всему. И «Звездный фонарь» и все эти звездные бенефисы: бенефис Людмилы Гурченко, бенефис Татьяны Дорониной, бенефис Ларисы Голубкиной, бенефис Сергея Мартинсона. Это были телевизионные шедевры. И фильмы успел сделать. В общем, невероятно. Это колоссальная потеря для нас для всех. Человек, который олицетворял эпоху, безусловно. Будем помнить, царствие небесное. Нарочка, тебе держаться, всем, кто знал этого человека, кто дружил, кто с ним работал. Потеря колоссальная. Ужасно жалко. Ужасно.
К.ЛАРИНА – Ну, что. Мы начинаем программу «Говорим по-русски» и здесь в студии Ксения Ларина, Ольга Северская, Марина Королева. Всем здравствуйте.
О.СЕВЕРСКАЯ – Здравствуйте!
М.КОРОЛЕВА - Доброе утро!
К.ЛАРИНА - У нас как всегда к вам много подарков, много заданий. Много приятных минут вы проведете с нами. Я на это надеюсь в нашей эфирной реальности. Кстати, о реальности был вопрос, который задавали еще в конце программы «Открывашка». Мы попросили посмотреть в корень этого слова. В корень слова реальность и сказать, что же это такое. Мир вещей, мир ощущений или мир представлений, если смотреть в корень слова.
Есть умные дети, которые уже ответили на этот вопрос. Это Коля – 876, Витя – 985, Настя – 047, Аня – 187, Света – 639. Я надеюсь, что они себя узнали. А что они получат. Они получат увлекательную книгу, которая читается почти как детектив. Это книга Марины Аксеновой «Знаем ли мы русский язык?», вышедшая только что в издательстве «Центрполиграф» и ставшей бестселлером. Там действительно есть ответы на многие вопросы. Например, над какими ошибками работал Пушкин. Знаете, даже если Пушкин работал над ошибками, то нам тоже это не стыдно делать. Где ставить ударение, какие ошибки мы ловим из теле, радиоэфира. Откуда происходят слова, молодежный жаргон – хорошо это или плохо. В общем, тысячи вопросов и тысячи ответов. И эта книга может быть вашей, если вы ответите на вопрос. Я еще раз его повторю.
М.КОРОЛЕВА - Надо еще добавить, что автор книги математик по образованию.
О.СЕВЕРСКАЯ - Да, еще добавим, что институт русского языка имени Пушкина первым прочел эту книгу и рекомендовал ее всячески к изданию, как увлекательную литературу о нашем родном, любимом русском языке. Все-таки еще раз вопрос прозвучит. Мы зададим его в прямом эфире. 363-3659 495 код Москвы.
«Если смотреть в корень слова, «реальность» - это мир вещей, мир ощущений или мир представлений?»
К.ЛАРИНА – А у нас есть правильные ответы?
О.СЕВЕРСКАЯ – А как же!
К.ЛАРИНА – По телефону 363-3659 код Москвы 495. - Если смотреть в корень слова, «реальность» - это мир вещей, мир ощущений или мир представлений. Выбирайте правильный ответ. Але, здравствуйте! Але!
СЛУШАТЕЛЬ – Здравствуйте! Меня зовут Светлана, я из Санкт-Петербурга. Мне кажется, что это мир вещей, потому что по латыни – вещественность.
О.СЕВЕРСКАЯ – Правильно, это мир вещей, Светлана. От латинского realis — вещественный. Вы получаете книгу Марины Аксеновой «Знаем ли мы русский язык». И хотите еще что-нибудь за смелость Вы ответили в эфире. Что-нибудь детское или что-нибудь взрослое.
СВЕТЛАНА – Я не могу даже вам сказать, что бы мне сейчас хотелось. Мне бы хотелось что-нибудь детское.
О.СЕВЕРСКАЯ – А на какой возраст?
СВЕТЛАНА – 8 лет мальчику
О.СЕВЕРСКАЯ – Мы найдем обязательно и вам пришлем.
К.ЛАРИНА – Спасибо большое. Напиши там – 8 лет мальчику. Дальше пошли.
О.СЕВЕРСКАЯ – Кстати, про реальность и конкретность будет речь в нашем альманахе, а пока, раз уж реальность это мир вещей, то спросить такие смешные вещи, которые нашли какое-то обозначение в словах, но мы не знаем, что это такое. Например, что такое крензель? Ты знаешь, Ксюша?
К.ЛАРИНА – Кто? Крендель?
О.СЕВЕРСКАЯ – Крензель. Такой крендель, который через «з». Вот что это такое: рабочий инструмент, хлебобулочное изделие или вентиль. Это слово есть в словарях.
М.КОРОЛЕВА – Это слово есть в словарях. Кстати, мы за это отдадим ту же книжку, которая связана, отчасти со старыми и редкими словами. Книга называется «Повседневная жизнь Москвы на рубеже 18-20 веков». Андреевского. Это издательство «Молодая Гвардия». 2009 год. Это книжка, в которой много-много слов. Я надеюсь, редких в том числе.
О.СЕВЕРСКАЯ – Так что такое «крензель». Это такой рабочий инструмент, хлебобулочное изделие или вентиль.
К.ЛАРИНА – Давайте еще раз. 363-3659 Але, здравствуйте! Але!
СЛУШАТЕЛЬ – Ало, здравствуйте! Я думаю, это рабочий инструмент
М.КОРОЛЕВА – Возвращаюсь я с работы, крензель ставлю у стены.
О.СЕВЕРСКАЯ – Как вас зовут, умный человек?
СЛУШАТЕЛЬ – Святослав
О.СЕВЕРСКАЯ – Святослав, а какой это рабочий инструмент, вы не знаете случайно?
СВЯТОСЛАВ – Да. Где то слышал…
О.СЕВЕРСКАЯ – Даль пишет об этом инструменте.
О.СЕВЕРСКАЯ – Вы знаете, что это такое? Стеклорез по-нашему.
О.СЕВЕРСКАЯ – Как Даль пишет об этом очень красиво: «неграненый дикий алмаз, оправленный для резки стекла». Молодец Святослав! Идем дальше.
- Что такое, или кто такой «каляга»?
К.ЛАРИНА – Давай сразу варианты ответа дадим, Оль.
О.СЕВЕРСКАЯ – Даю: колымага, калека или слякоть.
К.ЛАРИНА – Каляга! Ах, ты, каляга. Пожалуйста - 363-3659 Але, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ – Ало, здравствуйте! Мне кажется это третий вариант.
К.ЛАРИНА – Слякоть? Представляете, попали! Почему же слякоть и каляга это одно и то же, объясни мне, пожалуйста.
О.СЕВЕРСКАЯ – А почему лужа и калужа это одно и то же? Каляга это такое погодное явление, когда много калуж образуется. А калужа это лужа. То же самое.
М.КОРОЛЕВА – То есть Калужская губерния, это губерния, где много луж?
О.СЕВЕРСКАЯ – Совершенно верно. Затопленная такая.
М.КОРОЛЕВА – Прекрасно! А дайте мне третий вопрос. Мне очень нравится это слово.
- Что такое «бырр». С двумя «р». Не стремя, а с двумя.
К.ЛАРИНА – Именно бырр. Потому что «брр…» пишут без всяких гласных. Здесь есть «ы». Бырр – это слово. Это не междометие.
О.СЕВЕРСКАЯ – И варианты такие: очень сильный мороз, денежная единица в Эфиопии, дикое животное.
К.ЛАРИНА – Але, здравствуйте! Але!
СЛУШАТЕЛЬ – Здравствуйте, это Людмила из Москвы! Я думаю, что это первый вариант, который «сильный мороз».
М.КОРОЛЕВА – Нет, конечно. Я подсказала не брр, холодно, а слово бырр. Але, здравствуйте.
СЛУШАТЕЛЬ – Але, здравствуйте! Денежная единица, может быть.
М.КОРОЛЕВА – И это правда. В Эфиопии. Расплачиваются. Берешь несколько миллионов бырров…
О.СЕВЕРСКАЯ – Как Вас зовут?
СЛУШАТЕЛЬ – Меня зовут Вика.
К.ЛАРИНА – Вика, спасибо дорогая.
О.СЕВЕРСКАЯ – Вы выиграли книжку.
К.ЛАРИНА – И последнее, вот это тоже скажи, Марина.
М.КОРОЛЕВА – Ну, хорошо. Что такое или кто такой «шепталА». Не шептАла. Это: сухофрукт, войлочные тапочки или сплетник.
К.ЛАРИНА – А почему войлочные тапочки?
О.СЕВЕРСКАЯ – Шептала ты моя шептала.
К.ЛАРИНА – Тут дарение подсказывает. Але! Здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ – Здравствуйте, это войлочные тапочки.
О.СЕВЕРСКАЯ – Нет, не подсказывает ударение, извините.
К.ЛАРИНА – Але! Здравствуйте.
СЛУШАТЕЛЬ – Здравствуйте, это сухофрукт.
К.ЛАРИНА – Да, это сухофрукт, конечно. Зовут Вас как?
СЛУШАТЕЛЬ – Меня зовут Вероника. А можно мне книжку по русскому языку, потому что у меня двое школьников.
К.ЛАРИНА – Просите, просите еще. Сейчас еще чуть-чуть и…
О.СЕВЕРСКАЯ – Получите, получите. На этом все. Книжки кончились.
М.КОРОЛЕВА - На этом кончились и вопросы.
К.ЛАРИНА – ШепталА – сухофрукт. Я сказала, что ударение, потому что ударение подсказывает, что это такое, восточное… мушмула…, восточное такое ударение. Все.
К.ЛАРИНА – По поводу СМС. Вопросы присылайте на СМС +7-985-970-4545. Может, на что-нибудь и ответим?
О.СЕВЕРСКАЯ – Подождите. Нам же нужно рассказать про спасибо.
М.КОРОЛЕВА – Потом. Вопросы придут, и мы ответим. Смотрите, на этой неделе был прекрасный день. 11 января был международный день «спасибо». Или по-английски «International Thank You Day». Он был, естественно, не только у нас и даже не столько у нас, потому что мало, кто заметил у нас этот день «спасибо». А во всем мире замечают, и давно. Потому что инициаторами утверждения этого праздника стали ЮНЕСКО и ООН. Помимо того, было целью напомнить жителям планеты о том, какова ценность вежливости, хороших манер, умения благодарить окружающих и так далее. В общем, запомните этот день, отмечайте его. Мне кажется вполне хороший праздник. Ну, что нам надо, наверное, напомнить, что у нас слово «спасибо» родилось еще в шестнадцатом веке от очень часто произносимого сочетания «спаси бог». Но говорят, что корни английского аналога уходят гораздо глубже простой благодарности.
О.СЕВЕРСКАЯ – Кстати, если вы откроете словарь Даля на слове «спасибо», то вы убедитесь, что раньше был еще такой глагол не благодарить, а «поспАсовать». От «спаситель».
М.КОРОЛЕВА – А передо мной лежит словарь «Русского речевого этикета». Балакая. И вот там, на слово спасибо чуть ли не четыре страницы. И примеров, и всяких выражений, и пословиц, и поговорок. Поэтому слово спасибо, это такое мощное слово с корнями. Но, знаете, какую я подробность нашла. Староверы, оказывается, слово спасибо не используют. Они его избегают в своей речи, поскольку считают, что слово это родилось из словосочетания «спаси бай». А бай это имя одного из языческих богов. Поэтому, и это тоже в словаре Балакая приводится, они говорят, например, спаси тебя Христос. А вот слово спасибо – ни-ни.
О.СЕВЕРСКАЯ – Да, а действительно Спасителя упоминают. Кстати еще, часто бывает такой вопрос, можно ли большое спасибо. Большое «спаси бог», если с точки зрения происхождения .
К.ЛАРИНА – Ну, это уже благоприобретенное. Обляпанное уже ракушками. «Спасибище» еще говорят. «Спасибо большущее», что самое отвратительное.
О.СЕВЕРСКАЯ – Что самое удивительное, интересное, в поговорки вошло со знаком минус. Там, «спасибом сыт не будешь», «спасибо в карман не положишь», «из спасибо шубы не сошьешь». Кстати «мерси боку» же есть. «данке зер».
М.КОРОЛЕВА – А я вот вижу, в словаре Балакая: «спасибо всем богам, а кухарку вверх ногам».
К.ЛАРИНА – Ужас!
М.КОРОЛЕВА – Ну, или, например «спасибо вашему дому, пойдем к другому» это все это мы знаем, конечно. «Спасибо на хлебе, на соли, да на добром слове».
По поводу благодарности мы с вами можем поговорить, если у нас есть время. И есть несколько умных мыслей. О благодарности, афоризмы, которые вы могли бы закончить. Готовы? Ксюша? Или что? Тогда мы продолжаем по поводу благодарности. Итак, есть довольно много афоризмов, которые касаются не слова спасибо, а просто благодарности. Мы предлагаем вам эти афоризмы закончить, и получить за это книги из серии «Без глянца». Проект Павла Фокина. У нас есть несколько книг: «Твардовский без глянца», «Ахматова без глянца» и «Блок без глянца». Интересные такие книги. Издательство «Амфора» 2010 год. Они составлены в основном из таких мнений разных об этих людях. О Твардовском, об Ахматовой и о Блоке.
О.СЕВЕРСКАЯ – Это биографические книги.
М.КОРОЛЕВА – Да, это биографические книги. Но это не столько книга, сколько подборка цитат, мнений и так далее. Здесь не распространенные воспоминания, а подборка цитат. Итак, вы нам звоните по телефону 363-3659, и мы вам говорим афоризм. Ну, давайте первый. Жан Жак Руссо: «Благодарность это долг, который надо оплатить, но который никто не имеет право …» Что сделать? И даем варианты: ожидать, забывать погасить.
М.КОРОЛЕВА - Включаем телефон? Да, он прав. Это редкий случай, когда я с ним согласна.
Але! Здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ – Здравствуйте. Забывать, наверное.
М.КОРОЛЕВА – Нет. Здравствуйте. Але!
СЛУШАТЕЛЬ – Здравствуйте. Я думаю, ожидать.
М.КОРОЛЕВА – Совершенно верно. Вы согласны с этой мыслью?
СЛУШАТЕЛЬ – Да, я тоже так считаю.
К.ЛАРИНА – Я тоже так считаю. Ну, что отпускаем ее?
М.КОРОЛЕВА – Она получает книгу.
О.СЕВЕРСКАЯ – Кто интересней. Твардовский, Ахматова или Блок?
К.ЛАРИНА – Все, уже отключили.
М.КОРОЛЕВА – Ну, спросит у референта тогда.
Ну, что? Второе?
«Бывают услуги настолько бесценные, что отплатить за них можно только …». И варианты: благодарностью, неблагодарностью, любовью, золотом». Сказал Александр Дюма-отец.
К.ЛАРИНА – Это юмор?
М.КОРОЛЕВА – Это афоризмы. Это умные мысли о благодарности.
К.ЛАРИНА – Вот это я не понимаю
О.СЕВЕРСКАЯ – Бывают услуги настолько бесценные, что отплатить за них можно только …» Чем? Благодарностью, неблагодарностью, любовью, золотом.
К.ЛАРИНА – Пожалуйста, 363-3659. Але, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ – Але, здравствуйте. Может быть любовью?
К.ЛАРИНА – Спасибо, нет! Але!
СЛУШАТЕЛЬ – Вариант – неблагодарностью.
К.ЛАРИНА – Да. Как зовут Вас?
СЛУШАТЕЛЬ – Лена.
К.ЛАРИНА – Лена, вот вы можете мне объяснить смысл этого выражения.
ЛЕНА – Ну, может быть, когда ты благодарен, ты начинаешь ненавидеть за то, что ты должен кому-то что-то.
К.ЛАРИНА – Кстати, Елена недалека от истины. Такой добрый поступок сделал, что я прямо ненавижу тебя.
Если ты у кого-то просишь, тебе дают деньги. Ты благодарна, конечно, но тебе их отдавать надо.
К.ЛАРИНА – А, в этом смысле. Может это тот случай, когда ты не можешь человеку тем же отплатить. Масштаб деяния несопоставим с твоими возможностями. Можно так объяснить. Ты как бы прячешься. Даже спасибо не сказал.
О.СЕВЕРСКАЯ – Кстати, есть такая народная мудрость: «Хочешь с человеком поссориться, сделай ему что-нибудь хорошее.
К.ЛАРИНА – Ну, что. Последнее. Сервантес.
О.СЕВЕРСКАЯ – «Пусть молчит тот, кто дал, пусть говорит тот, кто …» Получил, видел или не дал.
К.ЛАРИНА – Я не согласна. Потом объясню почему. Але, здравствуйте! Але!
СЛУШАТЕЛЬ – Может, тот, кто получил?
К.ЛАРИНА – Да, совершенно верно. Пусть молчит тот, кто дал, пусть говорит тот, кто получил. Как вас зовут?
СЛУШАТЕЛЬ – Валентина.
М.КОРОЛЕВА – Ну, почему не согласна-то?
К.ЛАРИНА – Пусть молчат оба.
СМЕХ
М.КОРОЛЕВА – Ну, тот-то должен поблагодарить
К.ЛАРИНА – Поблагодарить то он может и должен это сделать. Но, молчи уже, вслух-то не ори. Всем молчать.
М.КОРОЛЕВА – То есть, не надо благодарить вслух?
К.ЛАРИНА – Тебе надо, чтобы человек, который тебе сделал добро, тебя услышал. А зачем тебе оповещать весь мир.
М.КОРОЛЕВА – А ведь мы же с тобой хотим, чтобы люди нам сказали благодарственную речь по окончании торжества.
К.ЛАРИНА – Это другой вопрос. Ну, что? Может задание дать?
М.КОРОЛЕВА – Итак, мы хотим, чтобы Вы произнесли речь.
К.ЛАРИНА – Это не речь, это тост. Что такое тост, объясни.
М.КОРОЛЕВА – Тост это наиболее краткая, емкая, выразительная речь, произносимая при застолье.
К.ЛАРИНА – Желательно остроумная, лаконичная.
М.КОРОЛЕВА – Да, она может быть парадоксальная. В чем ее суть.
К.ЛАРИНА – Это тост, который произносит хозяин дома или именинник, если это день рождения за присутствующих за этих столом. То есть ваш ответ вашим друзьям.
М.КОРОЛЕВА – Такой завершающий тост.
К.ЛАРИНА – Да, я поднимаю этот за ваше здоровье. Спасибо, что пришли. А дальше, пожалуйста, нам скажите – только не надо рассказывать нам биографию своих друзей – чтобы это было увлекательно для всех, не только для тех, кто знает друг друга.
М.КОРОЛЕВА – Давайте договоримся, что эта речь будет начинаться словами «Спасибо, друзья» и дальше …
К.ЛАРИНА – А теперь хочу выпить за вас.
М.КОРОЛЕВА – Ну, можно не пить, можно просто сказать «спасибо, друзья за то, что вы у меня есть, за то, что вы у меня такие. Кстати, у нас с вами есть тридцать секунд. Давайте с вами поздравим наших коллег. Иру Цвей и Свету Сорокину с днем рождения.
К.ЛАРИНА – Две разные компании сегодня будут отмечать свои дни рождения. Ира Цвей со своим и друзьями. Света Сорокина со своими друзьями, но все они наши друзья. Я так думаю, что в конце вечера и Светлана Сорокина и Ирина Цвей обязательно скажут: «А теперь я хочу выпить за вас, девочки!».
М.КОРОЛЕВА – А мы можем сейчас сказать: «Спасибо, друзья, что вы с нами!».
ЧТО ЗА РАЗГОВОРЧИКИ В СТРОЮ? ЧТО ЗА АКЦЕНТ? СТОЯТЬ ПРЯМО! СМОТРЕТЬ В ГЛАЗА! ГОВОРИТЬ ПО-РУССКИ!
ХОРОМ – Да мы говорим, говорим! Говорим по-русски!
К.ЛАРИНА – Ну, что у нас хорошего.
М.КОРОЛОЕВА – Да, много у нас хорошего, вопросы тут приходят. Но мы задание дали. Итак, у нас спасибо-тост. Тост «Спасибо, друзья!»
К.ЛАРИНА – А что мы за него даем? Потрясающая какая-то книга?
М.КОРОЛЕВА – Александр Пушкин «Золотые строки, бесценные мысли, бессмертные стихи». Это просто такая выборка. Она видишь, еще даже не распакована.
К.ЛАРИНА – А можно я распакую? Все равно она порванная.
М.КОРОЛЕВА - Все уже. Уже рвут, уже распаковывают! Будет у вас распакованная книга.
К.ЛАРИНА – Хорошая книга, хорошая.
М.КОРОЛЕВА - Я так понимаю, это лучшая подборка цитат пушкинских, всяких мыслей
К.ЛАРИНА - Посмотрите, альбом настоящий. Ну как не открыть такую красоту. Не порадоваться за наших слушателей. Оформлен как! С виньетками, с великолепными иллюстрациями. Чудесно, просто чудесно.
М.КОРОЛЕВА – В общем, есть за что побороться.
О.СЕВЕРОВА - Как обычно, мы принимаем три звонка
К.ЛАРИНА - О свободе и власти, хотите, я посмотрю, что там пишет Пушкин?
Ну, «восстаньте падшие рабы» – это понятно. «Самовластительный злодей! Тебя, твой трон я ненавижу», «Увижу ль, о, друзья, народ не угнетенный и рабство, падшее по манию царя». «Народы тишины хотят, и долго их ярем не треснет» Что такое ярем?
М.КОРОЛЕВА – Ярмо. Чего вы затихли?
К.ЛАРИНА – Ну, перед Пушкиным затихнешь!
О.СЕВЕРОВА - Во-первых, перед Пушкиным затихнешь! Во-вторых, опять про власть. А мы должны говорить друзьям, которые пришли нас поздравить с днем рождения. Всего лишь. Ксюша?
К.ЛАРИНА – Вас так легко сбить. Мало ли что я захочу. Надо сопротивляться.
М.КОРОЛЕВА – А мы и сопротивляемся. Нам для этого надо отобрать у тебя компьютер, в котором у тебя есть телефонные звонки. Давай.
К.ЛАРИНА - И компьютер, телефоны, магнитофоны, книжки. Да? Все игрушки, все гаджеты. Так, пожалуйста - 363-3659. Еще раз возвращаемся к заданию. Итак, ваше «спасибо» вашим гостям, который пришли на ваш день рождения, ваш юбилей или просто к вам в гости. Вы их накормили, напоили. И вот они сидят расслабленные за столом, и вы им говорите: «А вот, теперь пора и честь знать, хочу выпить за вас». Обычно это в конце говориться. Это завершающий тост
О.СЕВЕРОВА - Если говорить это чуть раньше, то друзья начинают кричать: «Э, э-э, мы еще не уходим!» Типа, нам уже на дверь указывают.
К.ЛАРИНА – Але, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ – Я предлагаю такой: «Дорогие гости, не надоели ли вам хозяева»
М.КОРОЛЕВА - Ну, простите. Это банально
К.ЛАРИНА - И не смешно.
О.СЕВЕРОВА - Тем более, что тост должен начинаться со слова спасибо.
К.ЛАРИНА - Мы даже не придем к вам теперь больше в гости. Але, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ – Здравствуйте. Меня зовут Айдар. «Я хочу сказать тост. Спасибо, дорогие друзья за то, что вы меня поздравили сегодня в день рождения, что вы меня так любите, дарите шикарные подарки. Хочу сказать, что я вас буду очень сильно любить и любовью вашей ко мне дорожить»
К.ЛАРИНА – Спасибо.
М.КОРОЛЕВА - Ну, все-таки попробуем послушать кого-нибудь еще.
К.ЛАРИНА - Ну все-таки Айдар был первым. И то спасибо.
М.КОРОЛЕВА - Ну, вот что-то с шикарными подарками и любовью… Очень близко стояли эти понятия.
К.ЛАРИНА – Понятно, все познается в сравнении. Але, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ – Меня зовут Татьяна Петровна. Я бы сказала так: «Дорогие друзья, я так рада, что у меня есть вы. Мне просто очень повезло, у меня есть вы, потому, что без вас и день рождения был не таким радостным, как он прошел сегодня». А тост у меня последний за то, что… Вы знаете, был раньше немножко скабрезный такой «Чтоб хотелось и моглось». А вот приходит время, когда вот это хотелось очень важно, чтобы не пропадали наши желания и чтобы мы могли эти желания исполнить. Вот так бы я сказала своим друзьям на прощание.
К.ЛАРИНА – Татьяна Петрова, великолепно! Записали. Еще пожалуйста у нас есть возможность кого то выслушать. Кто готов? Але, здравствуйте! Как вас зовут?
СЛУШАТЕЛЬ – Оксана. «Друзья мои, я счастлива, что вы пришли сегодня на мой день рождения. С кем-то мы видимся часто, с кем-то не виделись долгие годы. Но поверьте даже в самую трудную минуту, когда стукнет судьба по голове, вы были со мной. Ваша любовь, ваша поддержка, ваша вера в меня помогала мне отражать все удары судьбы. Спасибо вам за то, что вы есть. Я вас очень люблю!».
М.КОРОЛЕВА - Ну, что Оксана опытный тостующий. Чувствуется.
К.ЛАРИНА – Записали? Давайте еще послушаем. Але, здравствуйте! Как вас зовут?
СЛУШАТЕЛЬ – Але, добрый день! Валерия. Я бы хотела в стихах.
К.ЛАРИНА - Это вы сейчас сочинили?
ВАЛЕРИЯ - Да
К.ЛАРИНА - Нет, у нас экспромт. Тем более, что же у вас на все случаи стихи заготовлены? «Любовь не вздохи на скамейке и не прогулки при луне». Так, пожалуйста, здравствуйте. Але! Как зовут Вас?
СЛУШАТЕЛЬ – Ало, здравствуйте! Меня зовут Артем. «Спасибо, мои дорогие друзья, что вы мучили нас с 1-го по 13-е. Что каждый день вы были у нас, и даже умудрились сломать посудомоечную машину, тем не менее, вы все равно самые любимые, самые родные для меня и моей жены и для моих родителей, которые даже оставили комнату, когда вам было сложно и поздно возвращаться домой. Я поднимаю этот бокал, за то, чтобы в будущем году мы тоже встретились, но, может уже в другом месте. В крайнем случае, у меня. Все равно люблю вас»
М.КОРОЛЕВА - Спасибо. Послушайте, какой прочувствованный тост. Чувствуется, наболело!
К.ЛАРИНА – Давайте, последний звонок. Але, здравствуйте! Как зовут вас, простите?
СЛУШАТЕЛЬ – Здравствуйте. Зовут Олег. Я много лет слушаю ваши голоса. Хотел бы за вас поднять тост: «Целую ваши руки и считаю, что вы лучшие голоса в этом городе»
К.ЛАРИНА – Лучшие голоса Москвы и московской области. Слушайте, Олег. А про наше задание. Может, вы за друзей все-таки поднимете бокал.
- У меня есть еще одна вещь, которую я бы хотел сказать. Но она о Евгении Гинзбурге. Понимаете, благодаря его передачам, я пятиклассник мог услышать многие вещи, которые у нас тогда были под запретом. Имеется в виду «Волшебный фонарь», который я не видел по телевизору, но мои родители всегда утром ставили эту музыку и все эти песни у меня до сих пор в голове. Я считаю, что это часть культуры, которая таким образом к нам пробралась. И я очень благодарен…
- Спасибо большое дорогой Олег. Давайте все же подведем итоги. Девчонки, кто записывал. Кто у нас выступал?
М.КОРОЛЕВА – Так. Айдар. Татьяна Петровна, Оксана и Артем.
К.ЛАРИНА – я за Оксану.
М.КОРОЛЕВА – У меня такие борения между Татьяной Петровной и Оксаной. Оля?
О.СЕВЕРОВА – У меня сложное мнение. Потому что Оксану и Татьяну Петровну с одной стороны хочется. Оксана – у нее много чего случилось, она за это благодарила друзей. А вообще мне больше всего понравился Артем, если честно.
М.КОРОЛЕВА - У меня есть предложение. Все четверо были неплохи. Давайте все четверо получат по какой-нибудь книге. Но Пушкина пока оставим.
К.КОРОЛЕВА – Да, так. Ты успеешь почитать про власть и общество. Она одна такая книга?
М.КОРОЛЕВА – Да, одна. Я тебе скажу по секрету. Это моя книга личная. Я принесла, чтобы разыграть.
К.ЛАРИНА – Принесла ее мне.
М.КОРОЛЕВА – Нет. Я ее разыграю теперь.
К.ЛАРИНА – Ну, хорошо, ладно. Значит, мы награждаем книгами всех участников конкурса. Вам позвонят.
О.СЕВЕРОВА – Замечательные книги там. Вот, Василий Аксенов есть.
М.КОРОЛЕВА - Ну, что бы тебе хотелось в это время суток. Ксюша? Отвечать на вопросы, может быть.
К.ЛАРИНА – Да, на вопросы, может быть. И может быть, вы хотите задать какие-нибудь вопросы, дорогие друзья. Пожалуйста, СМС +7-985-970-4545.
У нас же есть домашние заготовки?
О.СЕВЕРОВА - Про толпу?
М.КОРОЛЕВА - Потрясающий вопрос пришел к нам. Если коротко изложить, человек под ником НРЗБР спрашивает: - Вопрос о применении слова «толпа». Последнее время граждане нашей страны стали массово выходить на митинги. Как можно в применении к ним оценить слово «толпа». Слово «толпа» это оскорбительное слово или слово нейтральное или слово с позитивными сопроводительными значениями.
К.ЛАРИНА – Точно. Не оскорбительное. Мое восприятие этого слова – это массовое скопление людей. Вот что я понимаю под словом толпа. Это стихийное что-то. Вот что важно. Неуправляемое, что самое главное.
М.КОРОЛЕВА – Действительно, ты абсолютно права. Первое значение, которое приводится в современных словарях, это скопление людей и сборище. Второе значение, переносное. Вот тогда под толпой мы имеем в виду безликую массу.
О.СЕВЕРОВА - Ее противопоставление, каким-то выдающимся личностям. Если толпа и личность противопоставляется. А в истории было не только скопление людей, но и воинство. Поэтому, что она неуправляемая, эта толпа, это правильно в нашем случае. То есть, толпа может быть таким действенным механизмом общения с властью.
М.КОРОЛЕВА - Откуда, кстати произошло это слово. В древнерусском было оно?
О.СЕВЕРОВА – В древнерусском было. Много разных родственных слов. Объем, вместилище.
М.КОРОЛЕВА – В общем, никакой отрицательной информации это слово не несет. Оно такое нейтральное. В прошлый раз нас спрашивали по поводу куры, курицы, петуха и так далее. Поскольку я про это когда-то рассказывала в программе «Как правильно», я эту историю еще раз подняла. Давайте коротко расскажу. Сейчас в современных словарях мы найдем только слово курица. Во множественном числе вы естественно увидите слово куры. И допустимый вариант множественного числа – курицы. Если мы обратимся к словарям историческим, историко-этимологическим, мы убедимся в том, что слова кура, без суффикса «-иц-», вполне существовало когда-то. А сейчас во многих славянских языках оно и существует. Оно есть, например, в словенском языке, там есть кура. В чешских диалектах есть слово кура, в словацком, в польском. Но и слово курица тоже старое слово, оно древнерусское. Оно известно с 12 века, при этом в древнерусском языке было как слово «кур» - так называли петуха, так было и слово «куря» - так называли цыпленка. Кто был главный из этой компании. Курица, кура, петух и так далее. Вот по словарю Черных главный в этой компании «кур». То есть петух. Это было общеславянское слово «кур». От него сначала образовалась «кура», сохранилась во многих языка. В русском языке образовался собственный вариант – курица. Единственное, нужно помнить, что сейчас слово «кура» сохраняется только в диалектах. Вот в Петербурге – кура. Да! Когда москвич попадает в Петербург, в продовольственный магазин, он сразу видит эту «куру» - вот, пугается!
О.СЕВЕРОВА - Можно курой даже отравиться.
М.КОРОЛЕВА - В лингвистическом смысле?
О.СЕВЕРОВА – В том смысле, что она ему так не нравиться, что просто ужас какой. У рас про травлю спрашивают. Откуда взялось это слово. Ну вот, травля – это глагол «травить», в значении кого-то изводить, преследовать. Вот с отравой тоже один корень соответственно. Но вы знаете, что травить в славянском языке означало пожирать и поглощать. Травля это действительно, когда кто-то кого-то пожирает.
К.ЛАРИНА – А вот, спрашивают. Благодарю и спасибо. Есть ли стилистическая разница.
М.КОРОЛЕВА – Я думаю, что благодарю - более официальное что ли. Более высокое, официальное. Спасибо – все-таки универсальное.
К.ЛАРИНА – Крема или кремы?
М.КОРОЛЕВА – Ой, это мой личный кошмар. Потому что вчера на одном из магазинов, на улице, я видела написано – «Крема». Большими буквами. Ужас!
К.ЛАРИНА – Кремы. Только кремы. Крема – это профессионализм косметологов.
Високосный или высокосный?
О.СЕВЕРОВА - Вот, кстати, это очень интересное слово. Я заглянула в словарь, увидев этот вопрос. Правильно високосный. А происходит оно от латинского bis «дважды» и sextus «шестой». Почему дважды шестой, я не скажу навскидку.
М.КОРОЛЕВА - Тут прилетел камушек в мой огород. «Не путайте староверов со старообрядцами. Это абсолютно разные понятия». Я, когда говорила про спасибо, упоминала про староверов и старообрядцев. Ну, вот пока не могла разобраться глубоко. Но заглянула, по крайней мере, в Велькипедию. Могу вам сказать, что ничего подобного там нет. Строобрядчество, староверие, древлеправославие. Все это понятия одного рода. Понятно, что там и у старообрядцев есть разные толки, разные ответвления. Но мы уже в этом копаться не будем. Для нас это для людей светских, что старообрядчество, что староверие одно и то же.
К.ЛАРИНА – «Недавно знакомый спросил, чем кастрюлишь? Забавно». О чем это он? Спрашивает Андрей.
О.СЕВЕРОВА – Лучше бы Андрей у знакомого спросил, что он имел в виду. Но мне кажется – «что у вас на обед», примерно он имел в виду. Раз уж мы заговорили о питании. У нас были очень симпатичные вопросы прошлый раз. Почему «кофе», но «кафе». Кафе – потому что кофе означает по-французски. У нас эти кафе, заведения вошли из французского языка. А вот что касается кофе, был еще второй вопрос. Что пили во времена Пушкина. Чай или кофе? Дело в том, что и чай и кофе пили уже князя Куракина, то есть при Иване Грозном. А Пушкин, что самое смешное, там были две формы «кофий» и «кофей». Даже в романе «Дубровский» встречается в одном случае другая форма, в другом случае другая. Так что неустойчивое было слово. Пока!
К.ЛАРИНА - Спасибо. До встречи!
М.КОРОЛЕВА – Все, до встречи!